יום הולדת שנה הוא זמן מצוין להרהר בכל החוויות שעברנו יחד, קטנטן שלי. בשנה הזו, ראינו אותך לומד, גדל ומגלה את העולם שסביבך. כל רגע היה מיוחד, וכל חיוך שלך הביא לי אושר עצום. אני מאחל לך לשמור על הסקרנות הזו, להיות פתוח לכל מה שהחיים מציעים לך וליהנות מכל רגע. שתמיד תמצא את הדרך שלך, שתמשיך לגדול ולהתפתח, ושתמיד תדע שיש לך אותי לצידך, תומך ואוהב. יום הולדת שנה שמח, יקירי!
אחרי שנה מלאה באהבה, התרגשות וחוויות חדשות, אני חוגג איתך, הילד שלי, את יום ההולדת הראשון שלך! כל יום שהיית כאן היה כמו מתנה, וכל רגע היה מלא ברגעים קסומים. אני זוכר את הרגע הראשון שבו החזקתי אותך בזרועותיי, את התרגשותי מהחיוכים שלך, ואת הלב שלי שגדל לאין ערוך. אני מאחל לך שצעדיך הבאים יהיו מלאים בשמחה, חוויות חדשות וחברים טובים. שתמיד תדע לאהוב ולהיות אהוב, ושתמשיך לגדול ולפרוח. אני כאן בשבילך, תמיד! יום הולדת שנה שמח, אהובי!
יום הולדת שנה הוא לא רק חגיגה של גיל, אלא גם חגיגה של כל האושר שהבאת לחיינו, אהובי הקטן. בשנה הזו, ראינו אותך פורח, לומד דברים חדשים ומלמד אותנו על אהבה טהורה. כל יום אתגר חדש, כל חיוך שלך הוא כמו קרן שמש שמאירה את עולמנו. אני מאחל לך שתמיד תדע לשמור על הסקרנות שלך, שתמשיך לחקור את העולם שסביבך ושתמיד תמצא שמחה בכל פרט קטן. אני כאן בשבילך, תמיד, כדי לחבק אותך, להקשיב לך ולתמוך בך בכל מה שתבחר לעשות. יום הולדת שנה שמח, קטנטן שלי!
אחרי שנה מלאה בחוויות מרגשות, אני מאחל לך, ילד שלי, יום הולדת שנה שמח! בשנה הזו חווינו יחד אינספור רגעים קסומים – מהחייכים הראשונים שלך ועד הצעדים הראשונים. כל יום היה כמו דף חדש בספר, שבו נכתבו זיכרונות בלתי נשכחים. אני רוצה שתדע כמה אתה מיוחד וכמה אני גאה בך. אני מאחל לך שצעדיך הבאים יהיו מלאים בשמחה, צחוק ואהבה. שתמשיך לגדול וללמוד, שתמצא חברים טובים ושכל חלום שלך יתגשם. אני כאן לצידך בכל שלב, מוכן לתמוך בך ולעזור לך. יום הולדת שנה שמח, יקירי!
יום הולדת שנה הוא רגע מיוחד במינו, רגע שבו אנו חוגגים את השנה הראשונה בחייך, קטנטן שלי. בשנה הזו, ראיתי אותך גדל, מתפתח ולומד דברים חדשים בכל יום. כל חיוך שלך, כל צעד קטן, כל צליל חדש שהפקת, הביאו לי אושר שאין לו תחליף. אני זוכרת את הרגעים הראשונים שבהם החזקתי אותך בזרועותיי, את התפעלותי מהמראה שלך, ואת האהבה שהצפת אותי. כעת, כשאתה בן שנה, אני מאחלת לך שצעדיך הבאים יהיו מלאים בהרפתקאות, גילויים וחוויות חדשות. שתמיד תדע לאהוב ולהיות אהוב, שתמצא שמחה בכל דבר קטן, ושתמשיך לגדול ולהתפתח כמו פרח יפה בגן. אני מבטיחה להיות תמיד כאן לצידך, לתמוך בך ולחגוג איתך כל רגע. יום הולדת שמח, אהובי הקטן!
תינוק קטן ומתוק שלנו, היום הוא יום מיוחד – יום הולדת שנה! זה מדהים לראות איך גדלת והתפתחת במהלך השנה הזו. אתה מביא כל כך הרבה שמחה ואהבה לחיינו, והחיוך שלך מאיר את כל העולם. שתהיה לך שנה מלאה בגילויים חדשים, משחקים מרתקים ורגעים של אושר. אני מבטיח/ה להיות כאן לצידך בכל צעד וצעד, לתמוך ולחבק. מזל טוב, תינוק אהוב שלנו!
תינוק אהוב שלנו, היום הוא יום מרגש – יום הולדת שנה! קשה להאמין שעברה שנה מאז שנולדת, וכל רגע איתך הוא פלא. אתה מביא כל כך הרבה אור ושמחה לחיינו, והחיוך שלך הוא הדבר הכי יקר לנו. שתמשיך לגדול ולהתפתח, לגלות את העולם בצעדים קטנים ובטוחים. אני מבטיח/ה להיות כאן תמיד, לאהוב ולתמוך בך בכל דרך. יום הולדת שמח, תינוק מתוק שלנו!
Dear Rabi
A religious person like you is hard to forget.
The great teachings that you give us cannot be compared to the gift I have attached to this card.
I have written this message just to tell you that you are very important in the lives of many.
As you celebrate your birthday, just remember that many people have been saved as a result of your preaching.
Remember to thank God for that.
He is a good Lord. May He always protect you from trouble and guide you each days just like the way He has been with you in the past years.
Happy Birthday
Dear friend
If there are people who have been there for me, you are one of them.
To be precise I have never regretted having you as a friend.
In fact the jokes you make are funny and always make someone smile even when they are at their low moods.
I know you are growing old as it is evident from today's celebrations.
Make sure that this friendship will not die as a result of your marriage.
Happy birthday brother.
Dear twin brother
They say that twins are identical.
So as I wish you happy birthday, I also expect that you are writing one for me.
It has been great having you as my brother.
The childhood memories and teenage ones are actually things that make me feel like reversing times.
I would like to wish you and myself happy birthday as we celebrate the day we were born.
Brother you always make me wonder what would happen If I never had a twin brother.
The good thing is that it would not have happened.
You are a jewel bro Enjoy yourself.
Happy birthday.
צוות "ברכה לי"