מאחל בריאות ושמחה ליום הולדת בערבית

לְעַזִיזִי הַיּוֹם, בְּיוֹם הוּלֶּדֶת שֶׁלָּךְ, אֲנִי רוֹצֶה לְבָרֵךְ אוֹתָךְ בְּמַאֲחָלִים לְבְּרִיאוּת וּשִׂמְחָה. יְהִי יָמֶיךָ מָלֵא בְּשָׂשׂוֹת, וּבְמַצָּב רוּחָנִי טוֹב. תַּשִּׂיג אֶת כָּל מַה שֶּׁאַתָּה חוֹלֵם, וְתַחֲווֹת אֶת הַטּוֹב שֶׁל הַחַיִּים. בְּהַצְלָחָה בַּעֲסָקִים, בַּחֲבֵרוּת, וּבְאֵהָבָה. הַיּוֹם הוּא הַיּוֹם שֶׁבּוֹ נוֹלַדְתָּ, וְכָךְ תִּהְיֶה יָמִים יָפִים וּמָלֵא בַּאֲהָבָה וּבַחֲבֵרוּת. תַּהֲנֶה מִמָּה שֶׁהַחַיִּים מַסִּיפִים לְּךָ, וְתָהֵן שָׁנָה מְיֻחָדָה שֶׁל חוֹלָמוֹת. בְּהַצְלָחָה, בְּיָדַיִךְ לְבַרֵךְ אֶת הַשָּׁנָה הַבָּאָה, וּלְהָבִיא לְחַיִּים שֶׁלָּךְ אֶת הַיָּפִים מִבַּפְנִים וּבַחֲצוּרִים.